书知微偈后

译文

小小的醯鸡却想背负须弥山，瞬息之间就飞行九万里。猕猴对着秦镜，却一个个都没了尾巴。生平怀着像范蠡那样的五湖之心，在秋风里吹奏短笛。想要询问鱼儿是否存在，夜晚清凉，天空倒映在水中。

注释

醯鸡

蠛蠓，一种小飞虫。音：xī jī

须弥

古印度神话中的名山，也指佛塔。

秦镜

传说秦始皇有一方镜，能照见人的五脏六腑，此处泛指明镜。

五湖

这里指代范蠡功成身退，泛舟五湖的典故，象征隐逸生活。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻和象征的手法。‘醯鸡负须弥’将醯鸡与须弥山进行对比，形成强烈的反差，以喻不切实际的幻想。‘猕猴对秦镜’的意象新奇，秦镜有映照万物的特点，猕猴在镜中‘没尾’可能暗示着虚幻或者真相被掩盖。情感表达上，诗人通过‘生平五湖心’表达出一种超脱尘世、向往自由隐逸的情怀，这种情怀在‘短笛秋风里’的描述中更显悠远、淡泊。在意境营造方面，‘夜凉天在水’描绘出一幅清凉、静谧且富有诗意的夜景图，天空与水相映衬，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，诗中既有对不切实际想法的暗讽，也表达了对自由、隐逸生活的向往。

速览

《书知微偈后》是宋代诗人释慧空的作品，主题为借物喻、隐逸情、超脱感、夜景描。醯鸡负须弥，瞬息九万里。 猕猴对秦镜，一一总没尾。 生平五湖心，短笛秋风里。 借问鱼有无，夜凉天在水。