戒庵主示诸老船子图偈赞因与之结缘 其二

译文

开口就赠送两只船桨，像老婆婆那样的心肠更加恳切。回首与翻身（这样的动作），也不算十分超绝。

注释

桡

船桨，读音：ráo

剿绝

灭绝，消灭；这里可理解为超绝、到达极致，读音：jiǎo jué

赏析

从文学手法上看，此诗简洁直白，用语质朴。没有华丽的辞藻堆砌，以简单的叙述来表意。在情感表达方面，传达出一种较为复杂的情感，既有对戒庵主‘老婆心更切’的一种理解与感慨，又似乎对‘回首与翻身’这种未达极致的状态有一种微妙的遗憾。在意境营造上，通过‘开口赠两桡’这一动作描绘出一种给予的画面，勾勒出戒庵主热心的形象。主题思想围绕着对戒庵主的行为及相关境界的一种品评与感悟。

速览

《戒庵主示诸老船子图偈赞因与之结缘 其二》是宋代诗人释慧空的作品，主题为表意直、评人物、感怀事、简叙事。开口赠两桡，老婆心更切。 回首与翻身，亦未为剿绝。