东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道后接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其三

译文

在港口呼唤小船载着月光前行，在月光之中回头眺望仙岩的门户。就凭借着那高悬的瀑布（悬水）来传递消息，不要让它发出半夜风雨的声响。

注释

岩扃

山洞的门。常借指隐居之处。扃，jiōng。

悬水

这里指瀑布。

中宵

中夜，半夜。

赏析

从文学手法上看，首句‘港口呼舟载月行’营造出一种空灵、清幽的氛围，‘呼舟’‘载月行’用词灵动，将一幅富有诗意的画面生动地展现出来，动静结合，舟行是动，月是静。次句‘月中回首望岩扃’通过描写人物的动作‘回首望’，将诗人对仙岩的那种关注、留恋之情巧妙地表现出来。后两句‘直凭悬水通消息，莫作中宵风雨声’运用了拟人的手法，赋予悬水以人的情感和能力，仿佛悬水可以传递消息。从情感表达上，既有对仙岩景色的喜爱与留恋，也蕴含着对安楞严、姚郎中故事的一种感怀。在意境营造方面，整体营造出一种静谧、空灵且带有禅意的意境，月光下的港口、仙岩门户以及悬水，组合成一幅富有诗意与哲理的画面。主题思想上，既有对自然景色的欣赏描绘，也有对前人悟道故事的追思与感悟。

速览

《东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道后接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其三》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写景、抒情、空灵、禅意。港口呼舟载月行，月中回首望岩扃。 直凭悬水通消息，莫作中宵风雨声。