永州舜庙诗

译文

游历湘江怀有绵绵怨恨，这哪里是圣人的心境呢？行走在路上，能听到古老的猿猴啼叫声，舜帝的祠庙周围荒草深深仿佛梦中景象。质朴的风尚传承着古老的习俗，舜帝奇异的行迹被封闭在荒僻的山林之中。舜帝巡狩之后一去不返，如烟的云雾至今还带着愁绪。九嶷山高耸入云仿佛占据了半边天，山势绵延直到大海一片沉沉。

注释

巡狩

天子出行，视察邦国州郡。

九嶷

山名，又名苍梧山，在今湖南宁远县南。

沈沈

形容深沉、深远的样子，同‘沉沉’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、寂寥且略带哀愁的氛围。诗中通过描写古猿啼叫、祠宫荒草深深、舜帝旧迹被荒林封闭等景象，构建出一幅充满历史沧桑感的画面，让读者仿佛置身于那个古老而神秘的永州舜庙之境。在写作手法上，运用了借景抒情的手法，如‘行路猿啼古，祠宫梦草深’，借古猿的啼叫和祠宫的荒草丛生，烘托出一种凄凉的氛围，表达对舜帝的追思和一种淡淡的哀愁情绪。同时也有象征手法的运用，像‘烟云愁至今’，烟云象征着人们对舜帝的怀念和这种怀念中所蕴含的愁绪，长久地弥漫在这片土地上。情感表达上，全诗充满了对舜帝的崇敬和怀念之情，也有一种对舜帝一去不返的惋惜之情。主题思想围绕对舜帝的缅怀展开，通过描绘舜庙周围的景象，展现舜帝的影响力以及后人对他的情感。

速览

《永州舜庙诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为怀古诗、借景抒情、崇敬、哀愁。游湘有余怨，岂是圣人心。 行路猿啼古，祠宫梦草深。 素风传旧俗，异迹闭荒林。 巡狩去不返，烟云愁至今。 九嶷天一半，山…