三学山盘陀石上刻诗

译文

山峰拔地而起，秀丽非常，凌空的殿阁倾斜而立。云朵为几个州提供雨水，树木似献上仙界的鲜花。夜晚月亮在峰顶徘徊，秋天的钟声响彻海边。修长的松树轻拂银河，棵棵都像是能通往仙境的仙筏。

注释

盘陀

形容石头不平的样子。

排空

指向天空。

天花

佛教语，天界仙花。

摩

接近，迫近。

彻

通，透。

星汉

银河。

仙槎

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏，这里读xiān chá。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与想象的手法。如“云供数州雨，树献九天花”，将云能下雨的自然现象夸张化，仿佛云朵是为几个州专门供应雨水的，而树如同献上仙界的花朵，想象奇特。在情感表达方面，诗中充满了对三学山景色的惊叹与赞美之情。诗人描绘出的三学山，无论是山峦、殿阁，还是云、树、月、钟、松等景物，都透露出一种崇敬与喜爱。在意境营造上，通过对山中诸多宏大、奇幻景物的描写，构建出一个空灵、壮美且带有神秘色彩的意境。主题思想主要是描绘三学山的奇景，表达对其的热爱与赞美。

速览

《三学山盘陀石上刻诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、赞美、空灵、壮美。拔地山峦秀，排空殿阁斜。 云供数州雨，树献九天花。 夜月摩峰顶，秋钟彻海涯。 长松拂星汉，一一是仙槎。