秋日悬清光
寥廓凉天静，晶明白日秋。
圆光含万象，碎影人闲流。
迥与青冥合，遥同江甸浮。
昼阴殊众木，斜影下危楼。
宋玉登高怨，张衡望远愁。
余辉如可托，云路岂悠悠。
圆光含万象，碎影人闲流。
迥与青冥合，遥同江甸浮。
昼阴殊众木，斜影下危楼。
宋玉登高怨，张衡望远愁。
余辉如可托，云路岂悠悠。
译文
秋天天空高悬着清冷的月光。天空辽阔清凉而安静，秋天的白日晶莹明亮。月亮的圆光蕴含着世间万象，细碎的月影在悠闲的云间流动。远远地与青天相合，遥遥地同江边的原野一起浮现在眼前。白天的阴影使众多树木与别处不同，倾斜的月影投下高楼。宋玉登高发出哀怨，张衡望远心生忧愁。如果那余晖可以寄托情思，那通往云霄的道路难道还很遥远吗？
注释
- 寥廓
- 空旷深远的样子。
- 晶明
- 明亮晶莹。
- 迥
- 远。jiǒng
- 青冥
- 青天；苍空。
- 江甸
- 江边的原野。
- 殊
- 不同。
- 危楼
- 高楼。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘寥廓凉天静，晶明白日秋。圆光含万象，碎影人闲流。’细致地描绘出秋日天空的寥廓、白日的明净、月光下万象的状态等，画面感很强。在情感表达方面，诗中借宋玉登高之怨、张衡望远之愁，抒发自己内心的惆怅之情，含蓄而深沉。在意境营造上，通过描写秋景的清冷、寥廓，构建出一种清冷、孤寂又带有一丝旷远的意境。主题思想上，借景抒情，表达出诗人内心的忧愁以及对某种理想境界或者情感依托的渴望。整体来看，诗人将自己的情感融入到对秋日景象的描绘之中，情景交融，使得诗歌富有感染力。
速览
《秋日悬清光》是唐代诗人佚名的作品，主题为秋日景、借景情、清冷意、惆怅感。寥廓凉天静，晶明白日秋。 圆光含万象，碎影人闲流。 迥与青冥合，遥同江甸浮。 昼阴殊众木，斜影下危楼。 宋玉登高怨，张…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品