寒流聚细文

译文

清晨在郊野悠闲地眺望，横对着溪水观赏那杂乱而流的溪水。寒冷的水流急促地趋向水滨，打着圆旋追逐着烟雾漂浮。这不是因为飘洒稀疏的雨，也与远处洗浴的鸥鸟无关。看那水流像鱼鳞般细密，中间石头的影子看起来很稠密。傍晚风声猎猎而清冷，秋天溪水潺潺作响。如果能一同泛舟水上，正好在银河中长久停留。

注释

细文

细小的水纹。

寒文

寒冷的水纹。'寒'，寒冷，读音hán。

浦

水边或河流入海的地区，读音pǔ。

飘疎

稀疏飘荡。'疎'，同'疏'，稀疏，读音shū。

猎猎

形容风声。

濑

从沙石上流过的急水，读音lài。

仙槎

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。'槎'，读音chá。

天汉

银河。

淹留

长期逗留。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、幽静而又富有动态感的画面。通过描写清晨到傍晚野外溪水的景象，如'寒文趋浦急，圆折逐烟浮'将水流的动态细致地刻画出来，赋予溪水生命力。在写作手法上，运用了细节描写，像描写水流的形状、动态，'观鱼鳞共细，间石影疑稠'把水流的细密和水中石头影子的稠密感表现得很生动。同时也有对比，如'不谓飘疎雨，非关浴远鸥'，强调水流的动态是自身的特点而非其他因素造成的。情感表达上，诗人在观赏自然景象中流露出一种闲适和对自然的喜爱之情，最后又通过'仙槎如共泛，天汉适淹留'表达出一种对超凡脱俗境界的向往。主题思想围绕着对自然水景的细致观察与欣赏，以及由此引发的对美好境界的憧憬。

速览

《寒流聚细文》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、闲适、自然、动态。晓野方闲眺，横溪赏乱流。 寒文趋浦急，圆折逐烟浮。 不谓飘疎雨，非关浴远鸥。 观鱼鳞共细，间石影疑稠。 猎猎风泠夕，潺…