听霜钟
寥亮来丰岭，分明辨古钟。
应霜如自击，中节每相从。
静听非闲扣，潜应蕴圣踪。
风间时断续，云外更舂容。
虚警和清籁，雄鸣隔乱峰。
因之论知己，感激更难逢。
应霜如自击，中节每相从。
静听非闲扣，潜应蕴圣踪。
风间时断续，云外更舂容。
虚警和清籁，雄鸣隔乱峰。
因之论知己，感激更难逢。
译文
洪亮的钟声从丰岭传来，清晰地能辨别出是古老的钟声。它应和着霜寒像是自己在敲击，那节奏每每都相和。静静聆听不是随意的叩击，其中暗暗蕴含着圣哲的踪迹。在风中时而断断续续，在云外更加舒缓从容。它虚幻地警醒和着清越的声响，雄浑的鸣声被乱峰阻隔。因此论及知己，令人感奋激越更难遇到。
注释
- 寥亮
- 声音清越高远。
- 丰岭
- 山岭的名称。
- 中节
- 合乎节奏。
- 舂容
- 形容声音悠扬洪亮。chōng róng
- 虚警
- 虚幻的警醒。
- 清籁
- 清亮的声音。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联直接点明钟声的来源和清晰可辨的特点，开门见山。颔联‘应霜如自击，中节每相从’将钟声与霜相联系，赋予钟声一种自然的感应，且体现出节奏的美妙，采用了拟人的手法。颈联‘静听非闲扣，潜应蕴圣踪’写钟声蕴含着深邃的意义，不是寻常的敲击，有虚实结合之感，给人一种空灵神秘的感觉。尾联‘因之论知己，感激更难逢’由钟声引发对知己难逢的感慨，由物及人，升华主题。在意境营造方面，诗中通过对钟声在风中、云外、乱峰间等不同情境下的描写，营造出一种空灵、悠远且神秘的意境。在情感表达上，前六句对钟声细致的描写里其实蕴含着诗人对钟声的敬重与欣赏，最后两句表达出诗人对知己难逢的感叹，既有对钟声的独特感悟，又有对人生境遇的喟叹。主题思想围绕着钟声展开，通过对钟声的描写、感悟，最终表达出对知己的渴望之情。
速览
《听霜钟》是唐代诗人佚名的作品，主题为写物、抒情、空灵、悠远。寥亮来丰岭，分明辨古钟。 应霜如自击，中节每相从。 静听非闲扣，潜应蕴圣踪。 风间时断续，云外更舂容。 虚警和清籁，雄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品