笙磬同音

译文

笙和磬的声音不知从何处传来，那凄切锵锵的声音仿佛就在东方。激扬的声音自然是透彻响亮，高音低音的曲调应该相同。那清晰的声音充满耳朵，清泠的声音在天空中散布。野兽因为这繁复的演奏而起舞，人们被这和谐的声音所触动而心意相通。怎能区分宏大与细微的音韵呢，这声音能够与搏拊演奏的功效相同。四面悬着的乐器如今都极为美妙，一听就能辨别出风俗的变化。

注释

凄锵

形容声音凄切清亮。

历历

清楚分明的样子。

泠泠

形容声音清越。líng líng

讵

岂，难道。jù

洪纤

大小，此处指宏大与细微的音韵。

搏拊

古乐器名，这里代指乐器演奏。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过细致的描写来表现笙磬之音。首联以设问起笔，引出对笙磬声音方向的遐想，增添了神秘氛围。颔联‘激扬音自彻，高下曲宜同’对仗工整，从声音的激扬透彻以及高低音的和谐统一来描绘笙磬音的美妙。颈联‘历历俱盈耳，泠泠递散空’通过叠词‘历历’‘泠泠’的运用，生动地表现出声音的清晰可闻和清冷的质感，同时从听觉感受延伸到空间感，仿佛声音在空气中弥漫开来。情感表达上，诗中传达出对笙磬之音的欣赏与赞叹之情。在意境营造方面，诗中构建出一个充满音乐的空灵意境，那清晰又空灵的乐声在空间中回荡，还有兽因乐声起舞的画面感，给人一种奇幻而美妙的感觉。主题思想上，通过对笙磬同音的描写与赞美，体现出音乐的和谐美妙以及音乐与风俗之间的关联。

速览

《笙磬同音》是唐代诗人佚名的作品，主题为写音乐、赞和谐、听觉描写、空灵意境。笙磬闻何处，凄锵宛在东。 激扬音自彻，高下曲宜同。 历历俱盈耳，泠泠递散空。 兽因繁奏舞，人感至和通。 讵间洪纤韵，能…