云母屏风隔坐
彩障成云母，丹墀隔上公。
才彰二纪盛，荣播一朝同。
近玉初齐白，临花乍散红。
凝姿分缥缈，转佩辨㻏珑。
意惬恩偏厚，名新宠更崇。
谁知历千古，犹自仰清风。
才彰二纪盛，荣播一朝同。
近玉初齐白，临花乍散红。
凝姿分缥缈，转佩辨㻏珑。
意惬恩偏厚，名新宠更崇。
谁知历千古，犹自仰清风。
译文
彩色的屏障如同云母般华丽，红色的台阶将上位者隔开。刚刚彰显出二十四年（二纪）的兴盛，荣耀在一个朝代广泛传播。靠近美玉时最初如同玉一样洁白，临近花朵时忽然散开如同红花。凝结的姿态分辨起来模糊不清，转动玉佩能辨别出玲珑精巧。心意满足受到的恩宠格外优厚，名声新颖受到的宠爱更加尊崇。谁能知道历经千年之后，仍然令人仰望那清正的风范。
注释
- 丹墀
- 宫殿前的红色台阶或地面，多借指朝廷。
- 二纪
- 古代一纪为十二年，二纪即二十四年。
- 㻏珑
- 同‘玲珑’，形容物体精巧细致。拼音：líng lóng
- 缥缈
- 形容高远隐约，若有若无的样子。
- 清 风
- 清正的风范。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写来刻画云母屏风，如‘近玉初齐白，临花乍散红’通过与玉和花的对比描写，生动地展现出云母屏风的色泽变化。‘凝姿分缥缈，转佩辨㻏珑’从姿态和声响的角度细致入微地描写，给读者以丰富的感官体验。在情感表达方面，诗中既有对云母屏风的喜爱与赞美之情，也借屏风历经千古仍令人仰望清风，传达出一种对美好事物长久魅力的崇敬之感。在意境营造上，通过对屏风的色彩、姿态等描写营造出一种华丽而又神秘的氛围。主题思想上，不仅仅是对屏风这一物件的描写，更是通过屏风的长久魅力暗示美好的品德或者事物能经得起时间的考验。
速览
《云母屏风隔坐》是唐代诗人佚名的作品，主题为咏物、华丽、赞美、精细描写。彩障成云母，丹墀隔上公。 才彰二纪盛，荣播一朝同。 近玉初齐白，临花乍散红。 凝姿分缥缈，转佩辨㻏珑。 意惬恩偏厚，名…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品