河鲤登龙门

译文

鲤鱼经历了长久的时光还谋求变化，如今终于有了可以追随的方向。要想得到名声就应当是鲤鱼，（身上）没有斑点就能化成龙。历经各种各样的艰难，于是期望得到造化的宽容。泥沙难道不能阻挡（它的道路），（只希望）不要遇到钓饵。凭借击水形成破浪的态势，小鱼们不要来追随踪迹。如果能让它摇着尾巴离开，（上天降下的）雨露在这个时候就会很丰沛。

注释

徧

同‘遍’，普遍，到处。

鳞

鱼身上的鳞片，这里代指鱼。

因

这里有凭借、依靠的意思。

期

期望，期待。

宁

难道，表反问语气。

赏析

这首诗以河鲤登龙门为主题，运用象征的手法，河鲤象征着那些追求上进、谋求转变的人。在意境上，通过描述河鲤在登龙门过程中的经历，营造出一种充满挑战与希望的氛围。从情感表达来看，诗中蕴含着对河鲤积极进取精神的肯定以及对它成功的期待。诗的开篇点出河鲤年久求变且有了方向，为后文做铺垫。中间部分描写河鲤要经历艰难、躲避钓饵等，表现出通往成功之路的坎坷不易。结尾处如果河鲤能成功，雨露正浓则象征着成功后的美好景象。整体在主题思想上表达了对积极进取、不畏艰难、追求成功的一种鼓励和赞美。

速览

《河鲤登龙门》是唐代诗人佚名的作品，主题为励志、象征、进取、求变。年久还求变，今来有所从。 得名当是鲤，无点可成龙。 备历艰难徧，因期造化容。 泥沙宁不阻，钓饵莫相逢。 击浪因成势，纤…