春日即事

译文

居住在山中没有俗事萦绕心怀，中午时分柴门还没有打开。一只鸟儿啼叫，春日的白昼一片寂静，隔着墙微风送来了落花。

注释

襟怀

胸怀、怀抱。

柴门

用柴木做的门，常指贫寒之家，这里表示山居之处的门户。

啼鸟

啼叫的鸟儿。

春昼

春天的白昼。

隔墙

隔着墙。

落花

飘落的花朵。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。在写作手法上，首句直接点明山居生活的闲适，‘无事到襟怀’将一种空灵自在的状态描写出来。‘日午柴门尚未开’，通过描写中午柴门未开这一细节，暗示山居之人的慵懒和远离尘世的状态。‘啼鸟一声春昼寂’运用以动衬静的手法，用一声啼鸟来衬托出春日白昼的寂静，更加突显了环境的清幽。最后一句‘隔墙风送落花来’，风送落花这一动态画面，不仅为寂静的氛围增添了几分诗意，也暗示出时光的悄然流逝。从情感表达来看，表达了诗人对山居生活的喜爱和享受，这种宁静的生活使诗人内心平静，远离尘嚣。主题思想围绕山居生活的闲适宁静展开，展现了诗人超脱尘世的心境。

速览

《春日即事》是宋代诗人吴晦之的作品，主题为山居、闲适、幽静、以动衬静。山居无事到襟怀，日午柴门尚未开。 啼鸟一声春昼寂，隔墙风送落花来。