寄潮州于公九流

译文

小船如叶片般在东西方向的水路漂泊，一片滩涂的水流声向着恶溪奔去。想当年在亭台中的旧相识啊，再次相逢的时候可不要吝惜一醉方休。

注释

扁舟

小船。

恶谿

恶溪，古水名。‘谿’读音为‘xī’。

醉如泥

形容人喝醉后的状态，瘫软如泥。

赏析

从文学手法上看，首句‘扁舟如叶路东西’运用了比喻的手法，将扁舟比作叶子，生动形象地写出了小船的渺小以及在水路漂泊的状态，营造出一种孤独、漂泊的意境。‘一片滩声下恶谿’则通过描写滩声向着恶溪奔涌的景象，进一步强化了这种漂泊途中的萧索氛围。情感表达上，既有对自身漂泊境遇的感叹，又透露出对旧友重逢的期待。诗中的‘当日亭台旧时客’唤起对往昔的回忆，与如今的漂泊形成鲜明对比。主题思想围绕着旧友重逢与人生境遇展开，在漂泊中期待与旧友相聚的复杂情感。

速览

《寄潮州于公九流》是宋代诗人赵希昼的作品，主题为漂泊感、旧友重逢、写景、抒情。扁舟如叶路东西，一片滩声下恶谿。 当日亭台旧时客，相逢莫惜醉如泥。