又题洛苑梧叶上

译文

一片梧桐叶上题着诗句从禁城中飘出，不知道是谁来应和这饱含深情的叶片呢。只能暗自叹息自己还比不上那水波中的树叶，可以随着春天的气息自由自在地逐波前行。

注释

禁城

指京城，宫城。古代皇宫所在的城池戒备森严，禁止随意出入。

酬和

以诗文互相赠答。

嗟

叹息，读jiē。

取次

任意，随便。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法上看，运用了对比的手法，将自己与波中叶进行对比，借波中叶的自在来反衬自己的无奈。在情感表达方面，诗中充满了孤独、哀怨之情，如‘谁人酬和独含情’一句，一个‘独’字凸显出寂寞无人应和的悲戚。在意境营造上，通过梧叶题诗出禁城这一独特的景象，构建出一种静谧又有些落寞的氛围。主题思想围绕着个人的孤独和对自由的向往展开，诗人借梧叶题诗的故事，表达自己的境遇如同那无人应和的梧叶，而羡慕波中叶的自在。

速览

《又题洛苑梧叶上》是唐代诗人天宝宫人的作品，主题为哀怨、孤独、抒情、对比。一叶题诗出禁城，谁人酬和独含情。 自嗟不及波中叶，荡漾乘春取次行。