句

译文

事物真正的色彩果然没有办法描写出来，汉代人白白地尊崇毛公（或许指毛亨、毛苌，在《诗经》解读方面有重要地位）了。

注释

真色

事物的真实色彩，指事物的本质属性或本来面目。

描写

用语言文字等把事物的形象表现出来。

枉自

白白地，徒然。

毛公

可能指毛亨、毛苌，为西汉著名学者，对《诗经》的传承和解读有重要贡献。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了一种假设性的表达和略带反讽的口吻。通过‘真色果无描写法’提出一种关于事物本真色彩难以被描写的观点，然后以‘汉人枉自杀毛公’来强化这种观点，利用‘枉自’这样的词汇表达出一种对古人尊崇行为的重新审视，带有一种挑战传统认知的意味。在情感表达上，有对描写事物本质困难的一种感慨，也有对传统学术权威（这里以毛公为代表）在某种意义上被过度尊崇的一种微妙的质疑。在意境上，营造出一种略带思索和反传统的氛围，促使读者去思考关于事物本质的把握以及对传统观念的态度。主题思想围绕着对事物本质难以描述的认知以及对传统尊崇对象价值的重新考量。

速览

《句》是宋代诗人黄珩的作品，主题为感慨、反讽、思索、传统质疑。真色果无描写法，汉人枉自杀毛公。