和翠蛟

译文

蛟龙在深渊中长久地盘曲潜藏，化作狂猛的波澜在石涧上浮游。亭台楼阁色彩绚丽日月悠闲，风云失路（蛟龙在此难以施展）岁月徒然流逝。上天的奥秘尽情释放（蛟龙现身）但源头难以探测，大地将其形迹暗中收敛难以搜寻。非常感谢苏东坡特意将它（翠蛟）写出，当年（翠蛟）轻易地引动皇帝出游。

注释

蟠屈

盘曲。蟠，pán，屈曲、环绕。

翚飞

形容宫室的高峻壮丽。翚，huī。

蹭蹬

失势难进的样子。

天机

上天的机密。

地轴

古代传说中大地的轴。此处指大地。

赏析

从文学手法上看，首联‘深渊蟠屈久潜幽，化作狂澜石涧浮’运用了对比手法，将蛟龙潜藏时的蟠屈幽潜和兴风作浪时的狂澜浮游形成鲜明对比，生动地描绘出翠蛟的神奇变化。颔联‘亭宇翚飞闲日月，风云蹭蹬老春秋’，通过描写亭台的华丽与蛟龙所处的风云不得志的环境相对比，景中含情。在情感表达方面，既表达了对翠蛟这一神奇之物的惊叹，又隐隐含有一种对命运无常的感慨，蛟龙虽有神奇之力，却也有蹭蹬之时。在意境营造上，诗中描绘出蛟龙潜藏的幽深、兴浪的狂猛、亭宇的闲适以及风云的无奈等多种意境，画面感强。主题思想上，借翠蛟的形象探讨自然神奇之物的特性以及其背后所蕴含的命运和天地造化等深层次的内容。

速览

《和翠蛟》是宋代诗人罗相的作品，主题为咏物、神奇、感慨、对比。深渊蟠屈久潜幽，化作狂澜石涧浮。 亭宇翚飞闲日月，风云蹭蹬老春秋。 天机尽放源难测，地轴阴收迹莫搜。 多谢坡仙特拈出，…