古意

译文

昨天夜里在巫山中，失去了阳台仙女。早晨来到香阁里面，只能独自陪伴楚王言语。

注释

巫

古代以舞降神的人。称女巫、巫祝，也专指巫山，在今重庆、湖北边境。wū

阳台女

指巫山神女。传说楚怀王游高唐，梦与女神相遇，女神自荐枕席，后宋玉陪侍襄王游云梦时，作《高唐赋》与《神女赋》追述其事。

香阁

青年女子的内室。

楚王

这里指楚怀王或楚襄王，在巫山神女的典故中与神女有故事关联。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中‘巫山’‘阳台女’皆出自巫山神女的典故，楚王与巫山神女梦中相会的故事被诗人用来构建一种空灵而略带哀怨的情境。在情感表达方面，诗中透露出一种孤独和失落感。女子失却阳台女的陪伴，只能独自陪伴楚王，有一种无奈和寂寥。在意境营造上，通过描绘巫山中的奇幻情境以及香阁这一空间，将神话与现实交织，营造出一种虚幻而又有些清冷的意境。主题思想上，或许是借这一典故来表达女子的孤独处境或者是对美好事物消逝的感慨。

速览

《古意》是唐代诗人薛馧的作品，主题为用典故、孤独感、虚幻境、神话类。昨夜巫山中，失却阳台女。 朝来香阁里，独伴楚王语。