喜卢郎及第

译文

早晨刚刚梳妆完毕眼睛初睁，侍女惊慌地跑进来踩破了裙子。手里拿着一张红色信纸，那上面写着的名字有我的郎君。

注释

瞤

shùn，眼皮跳动。

小玉

这里指侍女。

帬

qún，同‘裙’，裙子。

红笺

红色的信纸。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓妆初罢眼初瞤’描绘出女子晨起的状态，通过细节描写展现人物形象。‘小玉惊人踏破帬’则运用夸张的手法，以侍女的惊慌来侧面烘托出女主人公听到消息后的惊喜。情感表达上，全诗充满了女子对情郎科举及第的喜悦之情。在意境营造方面，以晨起梳妆这样一个日常的场景开篇，简单几笔勾勒出一个充满生活气息的画面，最后点明纸上有郎君的名字，将喜悦之情推向高潮。主题思想围绕女子对郎君科举得中的欢喜，反映出当时科举及第在人们心中的重要地位以及这种成功给家庭或爱人带来的荣耀和喜悦。

速览

《喜卢郎及第》是唐代诗人窦梁宾的作品，主题为喜悦、闺情、细节描写、侧面烘托。晓妆初罢眼初瞤，小玉惊人踏破帬。 手把红笺书一纸，上头名字有郎君。