送兄赴饶

译文

草堂已经荒芜，还没到春末的时候，小燕子刚刚安下巢来，大雁就向北飞去了。回头看那蜃水之处桃花才开始开放，等到了螺江一带柳树已经飘飞柳絮了。江东那位身着绣衣的真正御史啊，听到他名字的人纷纷都毛发竖起。白天漫长的时候只能抱着空瓮睡觉，头发花白应该怜惜故人之子啊。

注释

饶

地名，今属江西。

蜃水

指有蜃气的水面。蜃（shèn），大蛤蜊，古代传说蜃能吐气成楼台形状。

螺江

水名。

绣衣

指御史。汉代有绣衣直指御史，此处借指为官之人。

瓮

一种盛水或酒等的陶器。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘不同地点的物候变化，如“蜃水桃始花”“螺江柳飞絮”，构建出一种随着空间转换而变化的景象，有春景的更迭之感。从写作手法来看，前两联运用对比和景物描写，草堂荒芜与乳燕安巢、蜃水与螺江不同的春景对比，勾勒出不同的画面，以景衬情。情感表达方面，对兄长前往饶地，既有离别的愁绪，又隐隐透露出对兄长的劝诫与期待。诗中的“江东绣衣真御史”形象威严，能让听闻者毛发竖起，这一描述暗示出官场的严肃性以及兄长此行的责任重大。而“日长惟抱空瓮眠”则描绘出一种寂寥、贫困的生活状态，“头白应怜故人子”表达出一种世态炎凉下对故人之子的怜惜之情，主题思想涉及离别、劝诫、世情等多个方面。

速览

《送兄赴饶》是宋代诗人潘亥的作品，主题为送别、写景、劝诫、世情。草堂荒芜未春暮，乳燕安巢雁北去。 回首蜃水桃始花，及至螺江柳飞絮。 江东绣衣真御史，闻者纷纷毛发起。 日长惟抱空瓮眠，…