送鲍生酒

译文

风摇晃着荷叶上的水珠难以暂时保持圆润，世间多情感叹确实存在短暂的姻缘。西楼之上今天夜里三更的月亮，依旧照着离别的人悲泣如同断弦。

注释

飐

风吹物使其颤动，zhǎn

暂

短暂，暂时

信

确实，实在

离人

离别的人

泣断弦

像琴弦断裂一样悲泣，这里以断弦形容悲痛程度之深

赏析

从文学手法上看，首句‘风飐荷珠难暂圆’运用了比喻的手法，以荷叶上的水珠难以保持圆润来暗喻姻缘的难以持久，生动而形象。第二句‘多情信有短姻缘’直接抒情，点明主题。在意境营造方面，诗中描绘了风、荷珠、西楼、三更月等景象，构建出一种清冷、孤寂又略带哀伤的氛围。情感表达上，诗人通过这些景象的描写和抒情句的表达，传达出对鲍生姻缘短暂的同情以及离别的感伤。主题思想围绕着对短姻缘的感慨以及离别的愁绪展开。

速览

《送鲍生酒》是唐代诗人鲍家四弦的作品，主题为送别、感伤、借景抒情、姻缘。风飐荷珠难暂圆，多情信有短姻缘。 西楼今夜三更月，还照离人泣断弦。