送远

译文

听闻瞿塘峡那滟滪堆的险峻，青山和流水靠近阳台。知道您这一去就没有回来的日子了，我也愿随波逐流不再回来。

注释

瞿塘

瞿塘峡，长江三峡之一。

滟滪堆

yàn yù duī，长江瞿塘峡口的巨石。

阳台

传说中的台名，这里可理解为一个地点。

赏析

从文学手法上看，首句‘闻道瞿塘滟滪堆’以叙事起笔，点明所闻之事，‘滟滪堆’的提及为诗歌增添了一种险峻、神秘的氛围。‘青山流水近阳台’描绘出一幅山水相依的画面，在结构上承接上文，同时又为下文的抒情做了铺垫。在情感表达方面，这是一首送别诗，诗中女子表达出一种极为沉痛和决绝的情感。她知道爱人此去无归期，于是发出‘妾亦随波不复回’的誓言，这种情感浓烈而真挚。在意境营造上，通过对瞿塘滟滪堆的险峻、青山流水等自然景象的描写，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想围绕送别和忠贞不渝的爱情展开，女子在送别爱人之际，表达出对爱人离去的绝望以及自己忠贞的态度。

速览

《送远》是唐代诗人刘媛的作品，主题为送别诗、爱情忠贞、凄凉意境、叙事起笔。闻道瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。 知君此去无还日，妾亦随波不复回。