神鸡枕

译文

枕头上绘制着长久相伴栖息的鸳鸯，新裁剪的轻纱之上绣着斗架的神鸡。和郎君酣然入梦完全忘记了天晓，神鸡也流连忘返不肯啼鸣。

注释

雾縠

一种轻薄如雾的轻纱，hù gǔ

鬬

同‘斗’，争斗，dòu

赏析

从文学手法上看，首句‘枕绘鸳鸯久与栖’描绘出枕头上鸳鸯的图案，鸳鸯常被视为爱情的象征，为后文的情感表达做了铺垫。‘新裁雾縠鬬神鸡’则细致地描写了枕的材质与上面所绣的神鸡图案，雾縠这种轻柔的布料给人以轻盈、美好的感觉。此诗运用了侧面烘托的手法，通过写人和鸡都沉醉于美梦之中，来表现出那种沉浸在甜蜜爱情中的状态。在情感表达方面，诗中通过描写女子与郎同眠，沉浸在美梦中，传达出女子对爱情的陶醉与享受。在意境营造上，构建出一种静谧、甜蜜的氛围，仿佛能看到一对恋人在温馨的氛围中酣睡。主题思想围绕爱情展开，展现出女子与爱人相处时的幸福与沉醉。

速览

《神鸡枕》是唐代诗人史凤的作品，主题为爱情诗、闺情、抒情、侧面烘托。枕绘鸳鸯久与栖，新裁雾縠鬬神鸡。 与郎酣梦浑忘晓，鸡亦留连不肯啼。