恩波桥

译文

富春美好的景致就像一幅画卷，四面环绕的青山郁郁葱葱。钱塘江弯弯曲曲地向东流来，千里江水像鸭头的绿色一样平铺着。老夫我在此地为官并游玩于此，恩波桥的阁道像彩虹一样浮在水面。靠着栏杆半夜观赏星斗，会稽山把夜晚的天空分成南北两边。这个时候万物寂静无声，只看到两只白鹤翱翔。赤松子和董双成，乘坐着云车直上天空。嫦娥从海上升起前来迎接，玉笙吹奏出如同鸾凤鸣叫的曲子。商调的乐音袅袅娜娜洗净人的耳朵，惊起葛洪的仙人美梦。他披着氅衣匆忙慌张，开门时误将神炉踢倒。红色的光芒飞起掩盖了明月，虎啸龙吟仿佛让天地都变老。

注释

簇簇

一丛丛，形容草木茂盛的样子。

逶迤

wēi yí，形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

翺翔

áo xiáng，在空中回旋地飞。

云軿

yún pēng，神仙所乘之车。

素娥

嫦娥的别称。

袅袅

niǎo niǎo，形容声音延长不绝。

葛翁

葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。

氅衣

chǎng yī，一种外套。

赏析

这首诗在意境上描绘出富春地区的壮丽景色，有山水画卷般的美。写作手法上，开篇以全景式描写富春的山水胜景，通过‘富春胜趣景一幅，四面好山青簇簇’直接勾勒出一幅山水画卷，给人以直观的视觉感受。在描写恩波桥时，‘恩波阁道如虹浮’运用比喻手法，将阁道比作彩虹，生动形象地写出阁道的美。情感表达上，诗人对富春美景有着喜爱与陶醉之情，同时又融入了神话传说，增添了奇幻的色彩。诗中的神话故事如赤松、董双成等人物的引入，丰富了诗歌的内涵，使诗歌充满浪漫主义色彩，从单纯的写景抒情向一种奇幻的仙境描写转变，拓宽了诗歌的意境空间，也让主题思想在对自然美景的喜爱之外，增添了对仙境的向往与对奇幻事物的想象。

速览

《恩波桥》是宋代诗人陈延龄的作品，主题为写景、抒情、浪漫、奇幻。富春胜趣景一幅，四面好山青簇簇。 浙江逶迤向东来，千里平铺鸭头绿。 老夫作官从此游，恩波阁道如虹浮。 凭栏夜半玩星斗，…