谒子真祠 其二

译文

梅山、梅市、梅家墺这些地方，总的来说美好的名字都是为了子真（而存在）。张禹、孔光都已经成为过去，难道没有留下遗迹只是化为了尘埃吗？

注释

墺

ào，可解释为可以定居的地方。

嘉名

好的名声。嘉，美好；名，名声。

张禹

西汉大臣，这里指代有一定名声但在作者看来有负面之处的人物。

孔光

西汉后期大臣，与张禹类似，在诗中是一种对比参照的人物。

遗迹

古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹。

赏析

从文学手法上看，首句运用了排比的手法，‘梅山梅市梅家墺’三个以‘梅’字开头的词汇叠加，增强了语势，营造出一种强烈的画面感，让读者仿佛置身于一个充满‘梅’意象的地方，‘梅’这一意象往往象征着高洁。从情感表达来说，诗中透露出对‘子真’的敬重之感，而对张禹、孔光的提及则带有一种淡淡的不屑或者说批判，他们虽然在历史上存在过，但如今已消逝无痕，在与‘子真’的对比中，更加凸显出‘子真’的独特之处。在意境营造上，整体氛围有一种对往昔人物的追忆感，同时在对比中又有一种沧桑的历史感。主题思想围绕着对‘子真’的推崇以及对历史人物价值的思考展开，在历史的长河中，不同的人物有着不同的命运和价值留存。

速览

《谒子真祠 其二》是宋代诗人王遂的作品，主题为咏人、对比、追思、历史感。梅山梅市梅家墺，总得嘉名为子真。 张禹孔光俱已矣，岂无遗迹但埃尘。