题顺宁壁 其二

译文

穿着深衣走在墓道上独自落泪，那哭声分明传入耳中就像听到了诗。日月不停流逝只求没有愧怍，全都是如临深渊、如履薄冰的时候。

注释

深衣

古代上衣、下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。

涕洟

tì yí，眼泪和鼻涕，这里指哭泣。

无忝

不玷辱；不羞愧。

临深履薄

面临深渊，脚踩薄冰。比喻小心谨慎，惟恐有失。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写人物‘墓道深衣自涕洟’的形象，直接描绘出一种孤寂哀伤的画面，‘深衣’这一传统服饰的出现增添了一种古朴、庄重的氛围。‘分明入耳似闻诗’运用通感的手法，将看到的哀伤场景通过哭声转化为仿佛能听到的‘诗’，诗在这里是一种悲戚情感的载体，将抽象的情感具象化。在情感表达方面，整首诗表达出一种谨慎敬畏且带有哀伤的情绪，诗人在墓道上的涕洟体现出对逝者或者某些事物消逝的悲痛，而‘月征日迈求无忝，尽是临深履薄时’则表达出一种在时光流逝中希望无愧于心，时刻保持谨慎的态度。在意境营造上，墓道、涕洟营造出一种肃穆、哀伤的氛围，这种氛围贯穿全诗，给人以压抑和对人生敬畏之感。主题思想围绕着对人生的敬畏、对时光流逝的感慨以及对自身品德行为的要求展开。

速览

《题顺宁壁 其二》是宋代诗人王遂的作品，主题为哀伤、敬畏、抒情、古朴。墓道深衣自涕洟，分明入耳似闻诗。 月征日迈求无忝，尽是临深履薄时。