题顺宁壁 其六

译文

有一位道德高尚、文章出众的老者，他曾经写下美妙的诗句来歌咏茅峰。炼制丹药并非我所关心之事，孝顺友爱才是成为神仙的第一等功绩。

注释

咏

用诗词等来描述，抒发感情。如‘咏梅’，就是写关于梅花的诗来表达情感。

茅峰

山名，是一种具体的地理名称，可能因山上多茅草而得名。

烧丹

炼丹，将丹砂等药物烧炼，是古代道教徒的一种修炼方式。

炼药

炼制丹药，与烧丹意思相近，是古代追求长生不老等目的的一种行为。

孝友

孝顺父母与友爱兄弟姊妹等近亲。这是中国古代非常重要的道德规范。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法。前两句直接点明有一位老者在道德和文章方面都很有成就，并且写过有关茅峰的佳句，简单而直接地勾勒出人物形象和其文学贡献。情感表达上，透露出对老者的敬重之情，肯定其在道德文章方面的造诣。在意境营造方面，通过提及‘茅峰’，给人一种带有仙风道骨、超凡脱俗的感觉，虽然烧丹炼药并非作者所追求之事，但这种对仙境的暗示仍存在于诗的氛围之中。主题思想围绕着对道德文章以及孝友品德的推崇，认为比起追求炼丹等长生之事，孝友才是更为重要的，是成为所谓‘神仙’（这里可理解为品德高尚之人）的首要之事。

速览

《题顺宁壁 其六》是宋代诗人王遂的作品，主题为敬重、直叙、品德、孝友。道德文章满足翁，曾将佳句咏茅峰。 烧丹炼药非吾事，孝友神仙第一功。