送三八弟归九江 其八

译文

陆侯和邹令，他们的善政向来被人们所尊崇。替我感谢久别的老友，把我的话托付给诸位兄弟。送你到华阳道上，一路曲折行至白下门。心中有话想要赠送离别，临到分别却又忘了话语。

注释

迤逦

曲折连绵的样子。yǐ lǐ

契阔

久别。qì kuò

诸昆

诸位兄弟。

赏析

从文学手法来看，这首诗叙事与抒情相结合。前两句通过对陆侯与邹令善政的提及，以侧面烘托出此地的良好治理氛围，也为送别之事提供了一个背景。‘送子华阳道，迤逦白下门’一句，通过描写送别的路线，‘迤逦’二字生动地展现出道路的曲折蜿蜒，在空间上营造出一种渐行渐远的离别感。情感表达方面，既有对友人离别的不舍之情，又有着一种淡淡的惆怅。想要借话别来表达情感，可到了临别之时却又‘忘言’，这种矛盾的心理更加深刻地体现出离别的复杂情绪。在意境上，诗中通过对送别场景的简单勾勒，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想主要围绕送别展开，表达出对友人的牵挂以及离别的复杂心绪。

速览

《送三八弟归九江 其八》是宋代诗人王遂的作品，主题为送别、叙事、惆怅、友情。陆侯与邹令，善政时所尊。 为我谢契阔，寄言托诸昆。 送子华阳道，迤逦白下门。 怀言欲赠别，临别又忘言。