句 其四

译文

独自乘坐危险的独木舟渡河，带着潮湿的柴草做饭。

注释

涉

徒步过水，这里指渡河，读音：shè

劳薪

破旧的木柴。典出《世说新语·术解》，晋朝荀勖（xù）曾在晋武帝座上用旧车脚（即劳薪）烧饭，饭味甚美，后用来比喻低贱之物。读音：láo xīn

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出了旅途的艰辛画面。‘独木乘危涉’勾勒出渡河时的危险情境，独木本身就不稳定，‘乘危涉’更是加重了这种危险的氛围。‘劳薪带湿炊’则聚焦于生活场景，湿柴做饭增加了生活的不易之感。在情感表达上，传达出一种旅途奔波、生活不易的疲惫和无奈之情。在意境营造方面，通过简单的两个场景组合，营造出一种孤独、艰苦的氛围。主题思想围绕着旅途或生活中的艰辛展开，让读者感受到一种生存的压力。

速览

《句 其四》是宋代诗人张潞的作品，主题为旅途艰辛、白描、生活不易、孤独感。独木乘危涉，劳薪带湿炊。