大涤洞天留题 其一

译文

雨后积水刚刚与河岸平齐，新生的竹林全都冒出了树林。远处山峦被青黑色的云雾笼罩，柔弱的小草受到野火烧过痕迹的侵蚀。天地的覆盖与承载如此广大，桑麻作物承蒙雨露滋润深厚。战争至今还没有停止，只好缩手在一旁常常吟诗。

注释

潦水

雨后的积水。潦，lǎo

新篁

新生之竹。篁，huáng

云黛

青黑色的云。黛，dài，原指女子画眉用的青黑色颜料

覆载

覆盖与承载，指天地养育及包容万物。

干戈

干和戈是古代常用武器，后用来泛指战争。干，gān；戈，gē

赏析

从文学手法来看，首联和颔联主要运用了描写的手法，通过对‘潦水’‘新篁’‘远山’‘弱草’等自然景物细致入微的描写，勾勒出一幅雨后初晴，带有一丝荒芜的山水画卷，如‘潦水才平岸’一句，一个‘才’字精准地描绘出积水刚好涨平河岸的状态。情感表达上，诗的前两联描绘自然之景，给人一种平静悠远之感，但颈联笔锋一转，由自然写到人间，‘覆载乾坤大，桑麻雨露深’，既体现出对大自然滋养万物的感恩，也暗示了在这广阔天地下百姓生活本应安乐。尾联‘干戈犹未已，袖手且常吟’则直接表达出对战争未止的无奈与悲哀，只能袖手旁观，以吟诗来排解内心的忧愁。在意境营造上，前两联构建出清新又略带荒寂的自然意境，后两联则将这种意境与社会现实相融合，形成一种无奈且忧虑的复杂意境。主题思想上，全诗在展现自然景观的同时，表达了对战争的不满，以及在战争环境下无能为力的怅惘之情。

速览

《大涤洞天留题 其一》是宋代诗人彭大辩的作品，主题为写景、忧国、无奈、自然。潦水才平岸，新篁尽出林。 远山云黛锁，弱草烧痕侵。 覆载乾坤大，桑麻雨露深。 干戈犹未已，袖手且常吟。