默坐偶成 其二

译文

何必总是默默无言、万事休休的状态呢，人老了就像在水上漂浮着的一艘破旧小船。疾病困扰着虚幻的身躯，仿佛是上天恶意的捉弄，喝醉后寻求熟睡是我的先见之谋。眼前的勤快与懒惰如同书本的开合（有对比之意），窗下的阴晴如同雨的聚散。假使庄周梦到自己变成蝴蝶，也应该向监河侯借粮食（表达一种在现实面前即使洒脱如庄周也得务实的感慨）。

注释

底须

何须，何必。

莫莫

默默无言的样子。

休休

罢了，停止。

浮湛

随波逐流。湛（zhàn）。

敝舟

破旧的船。

病恼

被疾病困扰。

幻躯

虚幻的身躯（佛教语，指肉身）。

恶剧

恶作剧，这里指上天恶意的捉弄。

先筹

先一步的谋划、打算。

开阖

开合。

贷粟

借粮食。

监河侯

典故名，出自《庄子·外物》，在这里代指有粮食或财富可借的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘底须莫莫更休休，老去浮湛一敝舟’运用了比喻的手法，将老去的自己比作漂浮的敝舟，生动地描绘出老迈之人的那种无所依傍、随波逐流的状态。颔联‘病恼幻躯天恶剧，醉寻熟睡我先筹’通过描写病体与借酒求睡的状态，反映出诗人对自身状况的无奈与自嘲。颈联‘眼前勤惰书开阖，窗下阴晴雨散收’对仗工整，‘勤惰’与‘阴晴’、‘书开阖’与‘雨散收’两两相对，把抽象的事物与自然景象相联系，营造出一种对生活细致观察后的感悟氛围。情感表达上，整首诗充满了一种对年老体衰、疾病缠身的无奈之感，同时也有对生活中各种境遇的自嘲和感慨。在意境营造方面，诗中既有敝舟漂浮的孤寂画面，又有窗前阴晴变化的自然之景，两者结合，构建出一种略显萧索又富含哲理的意境。主题思想上，诗人通过描述自己的生活状态和对一些事物的看法，表达了对年老多病的无奈、对生活的思考以及一种豁达与务实相交织的人生态度。

速览

《默坐偶成 其二》是宋代诗人郑清之的作品，主题为叹老迈、感病体、自嘲、哲理。底须莫莫更休休，老去浮湛一敝舟。 病恼幻躯天恶剧，醉寻熟睡我先筹。 眼前勤惰书开阖，窗下阴晴雨散收。 假使庄生梦为蝶，…