删柏

译文

翠绿的柏树枝叶繁茂却未能舒展，我亲自前来修剪打理。柏树根独自扎根于土地虽然经历了岁月，那超逸的姿态高耸入云却不取决于人。先从容易的地方着手从而知晓取舍，到最后仍然保有苍翠之色更显精神。优良的木材自然会在未来被使用，不要厌烦因时制宜地频繁修剪选择。

注释

鬰

同‘郁’，草木茂盛的样子，yù

删理

修剪整理。

孤根

单独的根，这里指柏树根独自扎根。

逸势

超逸的姿态。

环材

优良的木材。

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极的、富有生机的画面，以翠柏为描写对象，翠柏虽有繁茂却未伸的状态，如同人或事物发展的初始阶段。从写作手法来看，首联直接叙事，点明‘我’对翠柏进行删理。颔联运用了对比手法，‘孤根得地’与‘逸势参天’相对，强调柏树根虽孤独扎根，但柏树枝干却有着超逸的姿态，且参天之势是其自身生长规律，而非人力所能完全左右，寓意事物发展有自身的规律。颈联中的‘先易’与‘后凋’体现了一种顺序和对比，先从容易之处入手体现出做事的策略，而柏树枝叶到最后仍保持翠绿，显示出坚韧的品质。尾联升华主题，环材未来有用，表达出对事物的长远眼光，‘莫厌’体现出一种积极的态度，即不要厌烦当下的修剪整理，这是为了长远的发展。在情感表达上，诗人积极向上，对待事物充满耐心与信心，表达了对翠柏成长的关注，也可延伸到对人才培养或者事物发展的积极态度。主题思想上，通过对翠柏删理这件事，阐述了做事的方法、事物发展的规律以及要有长远眼光等多方面的思想。

速览

《删柏》是宋代诗人韩琦的作品，主题为咏物、哲理、积极、托物言志。翠柏枝繁鬰未伸，我来删理务躬亲。 孤根得地虽经岁，逸势参天不在人。 先易工夫知取舍，后凋颜色长精神。 环材自入他年用，…