栽花二阕 其一

译文

有名的园林曾经已经种植了众多花卉，又得到新的植株补充到旧的行列里。不是想要在以后传扬什么美事，只是谋求芬芳馥郁充满我的故乡。

注释

植

种植。

群芳

各种花卉。

芬馥

香气浓郁。

吾乡

我的故乡。吾，wú，我。

赏析

这首诗意境清新质朴。从写作手法来看，前两句采用了叙事的手法，简单直接地描述了名园种花的情况，先是已经种植了很多花卉，而后又有新株补充进来，形成一种递进关系，让读者能清晰地想象出园林花卉逐渐增多的画面。情感表达上，后两句点明主旨，表达了一种不求传名，只求家乡充满芬芳的无私奉献情怀。诗中没有华丽的辞藻，却营造出一种淡雅而又充满温情的意境，主题思想围绕着种花美化家乡展开，展现出诗人对家乡的热爱以及默默奉献的美好品德。

速览

《栽花二阕 其一》是宋代诗人韩琦的作品，主题为叙事、热爱家乡、奉献、质朴。名园尝已植群芳，更得新株补旧行。 非欲后来传好事，只图芬馥满吾乡。