会食许公亭

译文

许公的亭馆临近交通要道，我勉强拖着瘦弱的身躯去接待宾客。众多田陇的禾苗得到充足雨水而茁壮成长，装满车子的余粮是有收获的百姓所拥有。杏花凋谢变得瘦小让人惊觉春天已过，系马之处蔬菜柔嫩可以辨别出食物的珍美。风神像是进谗言一般憎恶欢乐之事，整日怒吼奔走扬起尘埃。

注释

羸躯

瘦弱的身躯。羸，léi，本义是瘦弱。

陇

通‘垄’，田埂，这里指田地。

退花

指花朵凋谢。

风伯

神话传说中的风神。

入谗

进谗言。

赏析

在文学手法上，此诗叙事与写景相结合。前两联描绘了许公亭馆的位置以及周边的农事景象，‘万陇得苗经饱雨，满车余粟有归民’通过描写田野里禾苗在饱雨之后的生机以及百姓收获后满车余粟的情景，画面感十足，展现出一片丰收的景象，同时也暗示了许公治理下的太平。颈联则转为写景抒情，‘退花杏小惊春晚’以杏花的凋谢暗示春天的消逝，流露出一种淡淡的惋惜之情，而‘系马蔬柔辨食珍’则从细微处描写周边的景致，进一步烘托氛围。尾联运用拟人的手法，将风拟人化为进谗言者，‘怒号终日走埃尘’写出狂风大作的景象，同时也似乎暗示着美好的事物总是容易被外界因素干扰破坏，表达出一种对世事无常的感慨。情感表达上，诗中既有对丰收景象的欣慰，也有对春光易逝的惋惜，还有对美好被破坏的无奈。在意境营造方面，前半部分营造出一种丰收祥和的意境，后半部分则转为略带萧瑟的氛围。主题思想围绕着在许公亭的所见所感，既有对当下事物的描写与感慨，也有对生活中美好与不如意的复杂情感。

速览

《会食许公亭》是宋代诗人韩琦的作品，主题为叙事、写景、感时、抒情。许公亭馆压通津，强率羸躯接会宾。 万陇得苗经饱雨，满车余粟有归民。 退花杏小惊春晚，系马蔬柔辨食珍。 风伯入谗憎乐事，…