同赏牡丹

译文

国色天香、孤高的牡丹哪里会自我炫耀，在寒冷的地方尽力试着去栽培它。当时还不明白随和的可贵之处，今天真的遇上如同左魏时牡丹盛开的景象。著名的品种已经首先被洛阳的花谱所推崇，梦中都唯恐失去这如同阳台神女般的美景。花中之王亲自选拔风雅的将领，猜中（牡丹的妙处）才应该用大杯来赏酒。

注释

国艳

形容牡丹的美丽，为一国之艳丽花朵

自媒

自我推荐，自我炫耀。出自《列子·周穆王》：‘鲁有儒者，自媒能治之。’

昧

糊涂，不明白。mèi

随和

这里可能是指随侯珠与和氏璧，泛指珍宝，也可理解为随顺、和谐，此处表示珍贵美好的事物

左魏

可能是指代某个时期或者地点，具体所指需结合更多的背景知识，这里应是与牡丹盛开相关的美好时期或地方

洛谱

洛阳的花谱，洛阳牡丹闻名，花谱是对牡丹品种等的记载

阳台

这里用‘阳台’的典故，阳台是宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女之处，这里指牡丹如同神女般美好。

花王

指牡丹，牡丹被称为花中之王

风骚

这里指风流雅致。在古代也可指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，借指文学才华等

中的

射中目标，这里指猜中牡丹的妙处等。zhòng

赏析

从文学手法上看，首联‘国艳孤高岂自媒’将牡丹人格化，赋予其孤高的品格，且运用反问句强调牡丹的不自我炫耀，形象生动。颔联‘当时尚昧随和贵，今日真逢左魏开’通过今昔对比，写出如今见到牡丹盛开的惊喜之情。颈联‘名品已先推洛谱，梦魂唯恐失阳台’中，‘洛谱’体现出牡丹名品早有盛名，引用‘阳台’典故增添了牡丹的神秘美感。从情感表达上，诗人对牡丹充满了喜爱、推崇之情。在意境营造方面，诗人描绘出牡丹孤高、美丽的形象，构建出一个与牡丹相关的高雅、美妙的意境。主题思想上，通过对牡丹的描写、推崇，表达出对牡丹这一美好事物的欣赏与珍视。

速览

《同赏牡丹》是宋代诗人韩琦的作品，主题为咏物、赏花、喜爱、推崇。国艳孤高岂自媒，寒乡加力试栽培。 当时尚昧随和贵，今日真逢左魏开。 名品已先推洛谱，梦魂唯恐失阳台。 花王亲视风骚将，…