癸丑灯夕

译文

竞相燃放的花灯好似盛开的红莲照亮了紫沉香，如此快意的游览谁肯吝惜千金呢。人们融洽相处更有笙歌助兴，美酒佳酿飘香应不会因小巷幽深而难以闻到。清平的国家时光正长，神仙洞府般的美景不难找寻。怎样才能够让我的百姓快乐，长久像今夜这般和乐的心境呢。

注释

蕖

荷花（qú）

燎

燃烧（liáo）

紫沈

紫沉香，一种香料

化国

清平的国家，有道之邦

洞天

道教称神仙的居处，这里指美好的地方

熙熙

和乐的样子

赏析

从文学手法上看，首联‘争放红蕖燎紫沈’运用比喻手法，将花灯比作红蕖（荷花），形象地写出花灯绽放的盛景。颔联‘人和更有笙歌助，酒美应无巷陌深’采用对仗工整的句式，从人和、酒美等方面描绘出灯夕的欢乐氛围。情感表达上，全诗洋溢着对灯夕盛景的喜悦之情，同时从尾联‘如何可致吾民乐，长似熙熙此夜心’可看出诗人对百姓安乐的深切期盼，希望百姓能长久拥有这样和乐的生活。在意境营造方面，通过对花灯、笙歌、美酒以及欢乐人群的描写，营造出热闹、祥和的灯夕意境。主题思想围绕着灯夕盛景，表达对美好生活的向往以及对百姓安乐的关怀。

速览

《癸丑灯夕》是宋代诗人韩琦的作品，主题为写灯夕、欢乐、祥和、期盼。争放红蕖燎紫沈，胜游谁肯惜千金。 人和更有笙歌助，酒美应无巷陌深。 化国光阴方甚永，洞天风物不难寻。 如何可致吾民乐，…