次韵答张宗益工部喜陈荐龙图窦舜卿侍郎同至相台

译文

尊贵的客人并非事先约好前来相聚，就好像是因为我这个病中的太守相邀。静处时都知道大道高远，归隐不必等待文雅的召唤。柳树的颜色堆聚在美玉般的台榭之上，荷叶层层叠叠靠近华美的小屋。好几次酒兴大发，都想一同驾御仙风而去。

注释

嘉客

尊贵的客人。

期会

约好相会。

道胜

大道高远，对道的领悟高深。

瑶榭

美玉般的台榭，形容台榭华丽。瑶，yáo。榭，xiè。

绮寮

华美的小屋。绮，qǐ。寮，liáo。

仙飚

仙风。飚，biāo。

赏析

从文学手法上看，首联‘嘉客非期会，如因病守邀’采用了先抑后扬的手法，先说不是事先约好，又说好像是被病中的自己所邀，制造一种曲折感。颔联‘静俱知道胜，隐不待文招’对仗工整，通过描写人物的静处悟道、归隐无需召唤的心境，展现出一种超脱世俗的高雅情志。颈联‘柳色堆瑶榭，荷得凑绮寮’运用了视觉描写，‘堆’和‘凑’字将柳色和荷叶的形态生动地表现出来，为诗歌增添了画面感，描绘出一幅美妙的园林景色图。从情感表达来看，诗人通过对宾客相聚、园林景色的描写，表达出一种闲适、愉悦的心情，以及对这种高雅聚会的喜爱。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、雅致的意境，有柳色荷香相伴，还有同道好友相聚。主题思想上主要是表现诗人与朋友间的高雅聚会以及他们的精神境界。

速览

《次韵答张宗益工部喜陈荐龙图窦舜卿侍郎同至相台》是宋代诗人韩琦的作品，主题为叙事、闲适、写景、友情。嘉客非期会，如因病守邀。 静俱知道胜，隐不待文招。 柳色堆瑶榭，荷得凑绮寮。 几回杯兴逸，同欲御仙飚。