中秋阴未见月

译文

云彩恼怒中秋时节而凑过来使月亮昏沉，看不见月亮怀疑是被老蟾蜍吞掉了。徒然修剪稀疏的柳树来迎接那孤单的月影，怎肯晃动美酒来涤荡沉醉的灵魂。最好射穿重重阴云打开天空（六幕代指天地四方），任由均匀地把剩余的月光洒向千家万户。即便从夜晚到拂晓都是漫天黑暗，也阻挡不了诗家思绪如万马奔腾。

注释

踈

同‘疏’，稀疏，读音为‘shū’

老蟾

指月亮，传说月中有蟾蜍，这里运用了典故。

芳樽

精美的酒器，这里指代美酒。

六幕

指天地四方。

千门

指众多的门户，代指家家户户。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘云恼中秋凑月昏’，将云拟人化，赋予云‘恼’的情绪，生动地写出了中秋夜云遮月的景象。在情感表达上，诗人对中秋不见月是充满遗憾的，像‘失明疑值老蟾吞’，用老蟾吞月的传说表达不见月的疑惑与遗憾之情。在意境营造方面，前两联描绘出一种压抑、黯淡的氛围，云遮月，柳影孤，而后面又通过想象射开重阴让月光洒向千门，从黯淡转向一种开阔明亮的想象意境。主题思想上，表面是写中秋不见月的遗憾，实际上体现了诗人对美好事物（明月）的向往以及豁达的情怀，即使不见月也能让思绪自由驰骋，如结尾‘便从到晓漫天黑，不禁诗家万驷奔’。

速览

《中秋阴未见月》是宋代诗人韩琦的作品，主题为中秋诗、写景、抒情、拟人。云恼中秋凑月昏，失明疑值老蟾吞。 枉删踈柳延孤影，肯晃芳樽涤醉魂。 好射重阴开六幕，任均余照及千门。 便从到晓漫天黑，…