秋晚赴先茔马上
暂趋先陇弭旌旄，因恤吾民啬事劳。
谷实已伤嗟岁廪，麦根虽立望春膏。
林踈山骨清弥瘦，天阔诗魂病亦豪。
田舍罕逢车骑过，聚门村妇拥儿曹。
谷实已伤嗟岁廪，麦根虽立望春膏。
林踈山骨清弥瘦，天阔诗魂病亦豪。
田舍罕逢车骑过，聚门村妇拥儿曹。
译文
暂时赶赴祖先的坟茔收起旌旗，因为怜惜我的百姓农事劳作辛苦。粮食已经受灾令人悲叹每年的仓廪，麦苗虽然长出但还盼望春天的雨水。树林稀疏山的轮廓在清朗中更显瘦削，天空广阔诗兴在病中也很豪迈。农舍很少有车马经过，聚集在门口的村妇抱着孩子。
注释
- 先茔
- 祖先的坟茔。
- 弭
- 收起，停止。mǐ。
- 旌旄
- 军旗，这里泛指旗帜。
- 啬事
- 农事。
- 岁廪
- 每年的粮食，廪，粮仓。
- 春膏
- 春天的雨水。
- 林踈
- 树林稀疏，踈，同‘疏’，shū。
- 山骨
- 山的轮廓、骨架。
- 儿曹
- 孩子们。
赏析
从文学手法上看，首联‘暂趋先陇弭旌旄，因恤吾民啬事劳’直接叙事，点明赴先茔的同时心系百姓农事辛劳，为全诗奠定了情感基调。颔联‘谷实已伤嗟岁廪，麦根虽立望春膏’通过谷实受灾与麦根待雨的对比描写，写出了农事的艰难状况，用词质朴而表意深切。颈联‘林踈山骨清弥瘦，天阔诗魂病亦豪’情景交融，‘林踈山骨清弥瘦’描绘出秋晚山林的萧瑟清瘦之景，‘天阔诗魂病亦豪’则体现出诗人虽身体抱恙但诗兴豪迈，诗人以景衬情，意境开阔又带有寂寥之感。尾联‘田舍罕逢车骑过，聚门村妇拥儿曹’描绘出乡村的日常景象，以宁静质朴的画面收束全诗。情感表达上，诗人既有关注民生疾苦的忧虑，又有自身虽病但豪迈的情怀，还有对乡村生活宁静一面的描绘。主题思想上，诗中既有对农事的关心，也有个人情怀的抒发，同时展现出乡村的生活百态。
速览
《秋晚赴先茔马上》是宋代诗人韩琦的作品，主题为忧民生、秋景诗、叙事诗、情景交融。暂趋先陇弭旌旄，因恤吾民啬事劳。 谷实已伤嗟岁廪，麦根虽立望春膏。 林踈山骨清弥瘦，天阔诗魂病亦豪。 田舍罕逢车骑过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品