北第洛花新开

译文

从洛川移来花中之王，它格调高雅应许独占春天的权柄。在管弦乐声的环绕簇拥下生来就高贵，天地的造化之功到它身上达到了极致。它那绝美的艳丽适合用金屋来安置，它的清香适宜引来玉制的飞钱。听到旧时帐幕里传出的行云曲，醉了的人们争相挥杯，连船都顾不上了。

注释

洛川

洛水，这里指洛阳地区，洛阳盛产牡丹。

擅

独揽，占有。

斝

jiǎ，古代酒器。

赏析

从文学手法上看，首联运用直接陈述的手法点明花王（牡丹）的来历及高雅格调，开篇点题。颔联‘管弦围簇生来贵’从侧面描写牡丹，通过管弦簇拥的场景来衬托其高贵，‘天地工夫到此全’则是一种夸张的表达，强调牡丹是天地造化的极致成果。颈联中‘绝艳好将金作屋’采用拟人手法赋予牡丹人的需求，‘清香宜引玉飞钱’则通过联想，将牡丹的清香与玉飞钱联系起来，增强画面感和奇幻感。尾联通过描写人们听到乐曲后醉饮的场景，以人们的沉醉来侧面烘托牡丹的迷人魅力。在情感表达方面，整首诗充满了对牡丹的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，诗中通过管弦、金屋、玉飞钱等意象，构建出一种华贵、奇幻的意境。主题思想上，通过对牡丹全方位的描写，表达了对牡丹的盛赞，也可能借牡丹来暗喻美好而高贵的事物。

速览

《北第洛花新开》是宋代诗人韩琦的作品，主题为咏物、喜爱、华贵、侧面烘托。移得花王自洛川，格高须许擅春权。 管弦围簇生来贵，天地工夫到此全。 绝艳好将金作屋，清香宜引玉飞钱。 一声旧幕行云曲，…