春寒呈提举陈荐龙图

译文

春寒侵入人的骨髓，患病的肌体尤其被寒气侵袭。想要暂时到美好的园子去，可是狂风肆虐难以禁受。转身回来再次围抱着火炉，冷得哆嗦难以吟诗作赋。什么时候能得到春天温暖阳光的恩泽，一旦得到就能舒展愁苦憔悴的心情。

注释

呈

恭敬地送上，这里是呈送、献给（陈荐龙图）的意思

提举

官名，这里用来称呼陈荐龙图。

侵

侵犯，这里指春寒侵入肌体。

芳园

美好的园子。

噤

jìn，因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战。

阳和

春天的暖气。

愁悴

忧愁憔悴。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，以写实的手法描绘春寒的景象以及自己的感受。在情感表达方面，诗人通过描写春寒对自己病体的折磨，如‘春寒入人骨，病肌尤见侵’，生动地表达出在春寒环境下的不适与痛苦，同时也流露出对温暖的期盼，‘几日阳和恩，一开愁悴心’直接表达了这种盼望春阳到来以驱散愁苦的心情。在意境营造上，诗中塑造了一个春寒料峭、狂风呼啸的环境，病弱之人在这样的环境中瑟缩、愁苦，形成一种压抑、清冷的意境。主题思想围绕春寒展开，诉说春寒对自己身体和情绪的影响，展现出诗人在恶劣环境下的生存状态与内心渴望。

速览

《春寒呈提举陈荐龙图》是宋代诗人韩琦的作品，主题为写春寒、病中感、写实、盼温暖。春寒入人骨，病肌尤见侵。 芳园欲暂适，风恶不可禁。 回身复拥炉，噤余难发吟。 几日阳和恩，一开愁悴心。