灵岳道中

译文

东西走向的山冈远远地横截天空，山冈下的村庄一个挨着一个聚集成村落。柳丝全然没有经过雨水冲洗后的色泽，麦苗微微向着靠近的河边生长。老态龙钟的父老乡亲知道出来迎接拜见，贫瘠坚硬的田地仍然有人尽力耕种。自古以来颁布春令应该体恤忧患，我看到民众的疾苦却不知如何能平复。

注释

灵岳

山名，具体所指需根据具体语境判断

截空

横断天空。截，切断、横断

落成

聚集形成（村落）。落，聚集

柳线

柳树枝条细长如线，这里指柳丝

略无

全无，毫无

麦针

麦苗初生时，细如针状，这里指麦苗

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。lóng zhōng

硗确

形容土地坚硬贫瘠。qiāo què

田畴

田地。畴，本义为已耕作的田地

班春

颁布春令，古时地方官春季时会发布劝农的政令

恤患

体恤忧患

民病

民众的疾苦

赏析

这首诗在意境上描绘了灵岳道中的乡村景象，展现出一种质朴又略带萧索的乡村画面。从写作手法来看，首联采用白描手法，简单勾勒出山冈和村落的布局，给人以直观的画面感。颔联通过描写柳线和麦针，细致入微地刻画了田野中的景色，柳线‘略无经雨色’写出了一种缺乏生机之感，麦针‘微向近河生’则点明了麦苗生长的位置和态势。颈联由景及人，描绘了龙钟的父老出来迎拜和人们在贫瘠土地上力耕的场景，形成鲜明对比，既写出了百姓的辛劳，也暗示出此地生活的不易。尾联直抒胸臆，诗人表达了对百姓疾苦的深切同情，体现出他心系民生的情怀。主题思想围绕着对乡村百姓生活的观察与同情展开，展现出对民生疾苦的关注。

速览

《灵岳道中》是宋代诗人韩琦的作品，主题为乡村景、民生苦、白描法、怜百姓。东西冈远截空横，冈下村村聚落成。 柳线略无经雨色，麦针微向近河生。 龙钟父老知迎拜，硗确田畴尚力耕。 自古班春须恤患，…