昼锦堂同赏牡丹

译文

在昼锦堂前亲自种植了牡丹，回首往事已经过了二十年。一看到牡丹盛开就觉得似曾相识般高兴，三次前来观赏难道不是有缘吗？（这里的牡丹）竞相出现的新奇品种应该比不上洛阳的牡丹，（它）独自守着简单平凡像是顺应天意。想要像朝云那样用大手笔来描绘（牡丹），希望搜求豪迈的诗句来修饰它的娇艳美丽。

注释

昼锦堂

堂名，是诗中牡丹种植和观赏的地点。

品目

品种名目。

输

比不上，不如。

信天

听凭天意，顺应天意。

朝云

这里是用典，朝云是苏轼的侍妾，她善解人意，此处用以指代美妙的文笔。朝，zhāo。

豪句

豪迈的诗句。

妖妍

艳丽，美丽。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘牡丹的种植环境以及观赏牡丹的所思所感，营造出一种静谧又带有对牡丹深深喜爱之情的氛围。从写作手法来看，首联以回忆的方式点明牡丹种植的地点和时间，颔联通过描写看到牡丹盛开时的主观感受‘开颜如有旧’以及多次观赏感悟到‘岂无缘’，运用了直接抒情的手法表达对牡丹的特殊情感。颈联将此地牡丹与洛阳牡丹对比，在对比中既显示出对洛阳牡丹品种新奇的肯定，又突出了自己所赏牡丹‘独守单平’的独特之处，这是一种衬托的手法。尾联运用典故，‘朝云’本是苏轼笔下善解人意的女子形象，此处借指用如朝云般美妙的文笔来描绘牡丹，且表达出希望搜求豪句来描绘牡丹娇艳的愿望，再次体现出对牡丹的喜爱与赞美之情。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对牡丹的喜爱、欣赏以及对时光流逝中牡丹依旧的感慨之情。主题思想围绕着对昼锦堂前牡丹的观赏、赞赏展开，既有对牡丹外在娇艳的夸赞，也有对其品性的肯定。

速览

《昼锦堂同赏牡丹》是宋代诗人韩琦的作品，主题为赏花、抒情、对比、爱牡丹。牡丹亲植锦堂前，回首光阴二十年。 一见开颜如有旧，三来经赏岂无缘。 竞新品目应输洛，独守单平似信天。 欲寄朝云皆大笔，…