早夏 其三

译文

十里长的溪流源头的水注入北塘，汇聚成宽阔碧绿、水波荡漾的景象。新生的蒲草和柔弱的荇菜参差不齐地呈现出绿色，飞走的野鸭和飞来的野鸭断断续续地成行。一根缆绳系着的轻舟在水波中摇晃，满满一网在斜日的照射下晒在鱼梁之上。州郡长官我思绪愚拙没有清梦，高高的柳树成荫而草儿自然生长。

注释

贮

储存，积聚。

泱泱

水深广貌；气魄宏大。

荇

xìng，一种水生植物。

凫

fú，野鸭。

鹢舸

yì gě，船头画着鹢鸟的船，泛指船。

罾

zēng，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

鱼梁

一种筑堰拦水捕鱼的设施。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。首联通过‘十里’‘宽碧’等词勾勒出北塘宏大宽阔的画面，‘注’‘贮’两个动词生动地描绘出水流汇聚的动态感。颔联中‘新蒲弱荇参差绿’细致地描写了塘中的植物，‘参差’一词写出植物生长的错落有致，‘去鹜来凫断续行’描绘野鸭的活动，动静结合，画面感十足。颈联‘一缆轻波摇鹢舸，满罾斜日晒鱼梁’继续写景，‘摇’字写出船在水上的动态，‘满罾’则描绘出收获颇丰的鱼梁景象。情感表达方面，尾联‘使君思拙无清梦，高柳阴成草自长’流露出诗人一种恬淡又略带自嘲的情绪，身为使君却自称思拙无清梦，有一种对自身处境的坦然。在意境营造上，全诗营造出一种清新自然、宁静祥和的水乡田园意境。主题思想围绕着早夏时节北塘的景色展开，展现出大自然的生机与活力，以及诗人身处其中的心境。

速览

《早夏 其三》是宋代诗人韩琦的作品，主题为写景、早夏、田园、宁静。十里溪源注北塘，贮成宽碧澹泱泱。 新蒲弱荇参差绿，去鹜来凫断续行。 一缆轻波摇鹢舸，满罾斜日晒鱼梁。 使君思拙无清梦，…