句

译文

（对待竹子）要殷勤地清洗浇灌并加以培植，不要让它张狂的枝条胡乱伸出墙外。（这是关于种竹之事。）

注释

殷勤

情意恳切、深厚。

洗濯

清洗；洗涤。濯，zhuó。

培植

栽种并细心管理（植物）。

遣

让；使。

狂枝

这里指生长得过于肆意、张狂的竹枝。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了拟人的手法，将竹子的枝条赋予了‘狂’的人格特征，生动形象地描绘出竹子生长过于肆意的状态，同时‘殷勤’一词又体现出对竹子悉心照料的态度。在情感表达方面，诗人传达出一种对竹子精心呵护的情感，并且有一定的管理、约束竹子生长态势的期望。在意境营造上，简单的两句勾勒出一个庭院中种竹的场景，仿佛能看到诗人在竹子前精心料理的画面。主题思想围绕种竹展开，阐述了种植竹子时不仅要精心培育，还要进行适当约束的理念。

速览

《句》是宋代诗人韩琦的作品，主题为状物、抒情、拟人、庭院。殷勤洗灌加培植，莫遣狂枝乱出墙。 种竹。