仰天坪

译文

仙人听说这里适宜建造美好的楼阁居住，此地距离上天的梯子仅有几尺之余。从这里小看人间处在波浪之中，都分不清那是水还是游动的鱼。冷到心灰意冷的时候才开始沉静闲适，应当将眉头舒展不要吝啬（这种闲适）。凡俗之人身体温热柔软，所处之地多有诱惑，这才相信修行需要如雪山般清冷（的环境）。

注释

梯天

登天，这里将通往天上的距离形象地用梯子来衡量，表达距离上天很近

悭（qiān）

吝啬，这里指不要吝啬内心的闲适之情

凡胎

指凡人的身体，与仙人相对，常用来表示平凡、世俗之人

淫地

这里指充满诱惑、欲望的地方，‘淫’表示过多、放纵，形容世俗之地的诱惑繁多

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘小看人间波浪里，不知是水是游鱼’将仙人的视角与人间景象进行对比，突出仙人视角的超逸。在情感表达方面，既有对仙人闲适超尘境界的向往，又有对凡俗世间充满诱惑的一种厌弃之感。在意境营造上，通过描绘仙人楼居的情境以及对人间的俯瞰景象，构建出一种超逸、清冷的意境。主题思想上，表达了对超凡脱俗境界的追求以及对世俗生活的反思，暗示世俗生活充满诱惑和纷扰，而修行则需要远离尘世喧嚣，达到一种清冷、沉静的状态。诗中的描写既有奇幻的想象，如对仙人楼居的想象，又有对现实的深刻洞察，如对凡胎所处境地的看法。

速览

《仰天坪》是明代诗人王思任的作品，主题为超逸、向往、厌弃世俗、对比。仙人闻说好楼居，此地梯天尺几余。 小看人间波浪里，不知是水是游鱼。 冷到心灰始沉闲，当眉一下莫生悭。 凡胎热软多淫地，…