张德充别予之青州赋赠

译文

在马头分别之时，残雨纷纷，去往青州（青齐）的古道迂回漫长。相逢的时候是多么的意气风发，而说分别转眼间就要来临。太阳（双丸）在脑后快速地移动，我独自一人怀揣着孤寂。你在九回山上回望的时候，会不会为我而肝肠寸断呢？

注释

青齐（qīng qí）

青州和齐州的并称，这里指代去往青州的路途方向。

双丸（shuāng wán）

两个弹丸，常用来比喻日月，这里指太阳，描绘时光的推移。

戺（shì）

台阶两旁所砌的斜石，这里可理解为一种孤独的处境或者心境。

九回山（jiǔ huí shān）

诗中的地名，是友人离去的方向上的山，友人可能会在山上回望。

赏析

从文学手法上看，首联‘马首分残雨，青齐古道迂’通过描写分别时的场景和道路状况，借景抒情，残雨和迂曲的古道烘托出一种离别的愁绪。颔联‘相逢何慷慨，言别亦须臾’将相逢时的慷慨与分别时的仓促形成鲜明对比，更突显离别的突然与不舍。颈联‘脑后双丸跃，怀中一戺孤’中‘双丸’指代太阳，生动地写出时光的流逝，而‘怀中一戺孤’则直抒自己的孤寂之感。尾联‘九回山上望，为我断肠无’以问句结尾，给读者留下想象的空间，使离别的情感更加绵长。在情感表达上，整首诗围绕着与友人分别这一事件，表达出与友人相逢的欣喜、分别的不舍、别后的孤寂以及对友人是否同样思念自己的揣度。在意境营造方面，残雨、古道、双丸等意象构建出一种略带凄凉和孤独的氛围。主题思想上，着重表现了与友人分别时复杂的情感。

速览

《张德充别予之青州赋赠》是明代诗人陈衎的作品，主题为离别诗、借景抒情、不舍之情、时光感。马首分残雨，青齐古道迂。 相逢何慷慨，言别亦须臾。 脑后双丸跃，怀中一戺孤。 九回山上望，为我断肠无。