依韵奉和四首 其一

译文

如同被贬谪下凡的司花小吏，在这百花盛开的芳菲世界里尽情散发神采。淡红浓绿的花朵争相比美，只是缺少了蜂王便算不得完整的春天。

注释

谪（zhé）下

被贬谪下凡。谪，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。

司花

掌管百花，这里将花朵想象成有司花小吏管理的形象，是一种拟人化的表达。

妍媚

美丽、娇艳。形容花朵盛开时的美好姿态。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅百花争艳的春日盛景图，‘芳菲国里散精神’一句给人以繁花似锦、充满生机的感觉。在写作手法上，运用了拟人的修辞，将花朵比作司花小吏，赋予花以人的精神和行为，生动地表现出花朵盛开时的活力。同时采用对比的手法，‘轻红重绿争妍媚’写出不同色彩花朵的争奇斗艳。从情感表达来看，透露出对春天美好景色的喜爱与欣赏。主题思想围绕着春天的花朵展开，展现出春日百花图的美妙之处。

速览

《依韵奉和四首 其一》是明代诗人梦苏道人的作品，主题为写景、拟人、喜爱、春日。谪下司花小吏身，芳菲国里散精神。 轻红重绿争妍媚，少个蜂王未当春。