和彭性仁杂兴三首 其一

译文

中午的梦悠长绵密，起床很迟，傍晚对着山峦，手托着脸颊。飞花快要落尽，春天即将过去，鸟儿啼叫也不会惊动人，因为四周安静。好雨常常被风所阻拦而不能降下，夕阳还被月亮侵扰欺凌。我和同僚还回忆起刘郎，曾经点燃银灯在夜里下棋。

注释

支颐（zhī yí）

以手托下巴。

爇（ruò）

烧，点燃。

银镫（yín dēng）

银灯。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。如“午梦缠绵卧起迟，晚山相对一支颐”通过描写午睡后的慵懒状态和傍晚对着山峦托腮的动作，勾勒出一种闲适又有些空寂的画面。写作手法上，诗人善用拟人，像“好雨每遭风废阁，夕阳仍受月侵欺”，把雨和风、夕阳和月亮都赋予了人的行为特征，生动地表现出雨被风阻拦、夕阳被月侵扰的无奈之感。情感表达方面，诗中既有对时光流逝的淡淡的哀愁，如“飞花欲尽春归后”体现出春将逝去的惆怅；又有对往昔友情和欢乐时光的怀念，从“同曹尚忆刘郎在，曾爇银镫夜赌棋”能看出诗人对曾经一起下棋的友人的思念。整首诗主题思想围绕着对时光与人事的感怀展开，在寂静的景象描绘中蕴含着复杂的情感。

速览

《和彭性仁杂兴三首 其一》是明代诗人陆容的作品，主题为感时伤春、静谧、拟人、怀人。午梦缠绵卧起迟，晚山相对一支颐。 飞花欲尽春归后，啼鸟不惊人静时。 好雨每遭风废阁，夕阳仍受月侵欺。 同曹尚忆刘郎在，…