闻仲节至以去年倡酬韵作诗迎之

译文

闷热中雨真的洒落，空让（你）来探访我这隐居之人。到来的日期只有数天近了，离别的遗憾已有一年多。在星源的夜晚联句作诗，在岩镇的村落举杯饮酒。昔日的清欢已成昨夜的梦，尘土落在了衣服上。我怀着对穷苦百姓的叹息，您知晓主宰万物的奥秘。撰写著作可仰望您的祖父，在宣室庆贺有优秀的儿子。应该有新写的诗句，能够消解客居他乡的悲愁。炎热的路途应该早点出发，望眼欲穿地看着碧云下（您）飞驰而来。

注释

中溽（zhōng rù）

闷热，溽有湿润、闷热之意。

宰物

主宰万物，出自《庄子·在宥》等古籍，这里表示友人对事物的深刻理解和把握能力。

乃祖

你的祖父，‘乃’是第二人称代词，有尊敬的意味。

宜室

本指夫妻和睦，这里可能是泛指家庭美满，也可理解为在家族中有喜庆之事。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘往昔相聚的欢乐与如今分别的遗憾，以及自己的生活状态和对友人到来的期待，营造出一种既感慨时光又充满期待的氛围。往昔‘联句星源夜，持觞岩镇墟’的欢乐场景如同美梦，如今只剩尘土与叹息，对比鲜明。

在写作手法上，叙事与抒情相结合。如‘来期数日近，别憾一年余’，直接叙述友人即将到来的日期临近，同时表达出长久分别的遗憾。运用典故，‘著书瞻乃祖’可能暗指友人的家族传承中有著书立说的先辈，增加了诗歌的文化内涵。

情感表达丰富，有对往昔欢乐时光的怀念，对长久分别的遗憾，对友人到来的期待，还有自身对穷苦百姓的悲悯情怀等。主题思想围绕着与友人的情谊，包括过去的交往、分别后的思念、即将到来的重逢以及自身的境遇等多方面展开。

速览

《闻仲节至以去年倡酬韵作诗迎之》是明代诗人朱升的作品，主题为怀友诗、叙事抒情、感慨时光、期待重逢。中溽飞真洒，空令访隐居。 来期数日近，别憾一年余。 联句星源夜，持觞岩镇墟。 清欢成昨梦，尘土上衣裾。 我抱穷民叹，公…