春寒喜晴

译文

春雨停歇后微微的寒意酝酿出早晨的晴天，富裕之人姑且增添锦袍（来御寒）。缓慢而来的春天很适合游子出行，轻轻吹拂的东风已经使冰融化。墙边几处梅花上的积雪已经消退，堤岸上万千柳丝如烟雾般凝结。诗人突然靠着栏杆站立，又登上高楼的第一层。

注释

聊尔（liáo ěr）

姑且、暂且。

泮（pàn）

融化。

陡（dǒu）

突然。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春寒初晴的景象，既有春寒料峭的余韵，又有春日初临的生机。从写作手法来看，首联中‘微寒酿晓晴’运用了拟人的手法，‘酿’字将晴日的到来写得富有动态感，好像是微寒慢慢酝酿出了晴天。颔联通过‘迟迟春日’与‘拂拂东风’相对，展现出春天的舒缓和东风的轻柔，‘堪游子’则暗示出春天适合出行游玩的主题。颈联描写了墙边梅花雪褪和堤上柳烟凝的景象，一‘褪’一‘凝’，动静结合，细致地刻画了春景。在情感表达上，诗人对春寒初晴的景象充满喜爱之情，这种情感蕴含在对各种春景的描写之中。主题思想围绕着春寒晴日展开，展现出春天的独特魅力以及诗人对这一景象的喜爱与关注。

速览

《春寒喜晴》是明代诗人朱升的作品，主题为春景诗、喜春、写景、抒情。雨歇微寒酿晓晴，富翁聊尔锦袍增。 迟迟春日堪游子，拂拂东风巳泮冰。 几片墙阴梅雪褪，万丝堤上柳烟凝。 诗人陡倚阑干立，…